这是一篇 LCTT 七周年的纪念文章，也是 LCTT 承前启后的一个里程碑。

写在 LCTT 七年之际

在 7 年前的今天，我并没有想到，在一个偶然的机会下诞生的 LCTT，它能走过这么长的时间，留下这么多的印痕。是的，一些老朋友或许记得，LCTT 这个 Linux 中国旗下的最主要的开源活动/组成部分，最初只是我发心想完善 man 的中文翻译而产生的副产品。结果，man 中文翻译项目没有做成，而 LCTT 却持续地运营了下来。

虽然，这些年 LCTT 屡有改进和完善，但是总体来说还是相对保守。当然，LCTT 这些年已经陆续有 400 多位贡献者实质性的参与了贡献，并在此基础上创建了几个 SIG（特别兴趣小组），如红帽代码英雄 SIG、漫画 SIG、LFS SIG 等。

作为回顾，我来介绍一下 LCTT 这 7 年间在主项目（TranslateProject）上取得的成就：

• 贡献者： 435 位
• 翻译文章：5687 篇
• GitHub 提交：54629 次
• GitHub 拉取请求：19243 次

这是 LCTT 主项目的提交图：

这其中，钻石级的贡献者有 5 名，五星级贡献者有 6 名，13 位 4 星贡献者。那么，请让我来用一段视频展示一下 LCTT 七年来的历程：

当然，整体的贡献水平呈现长尾分布，大部分贡献者浅尝辄止，我想除了贡献者存在着体验的心态之外，也与 LCTT 没有建立起来合适的社区引导和激励机制有关。此外，就开源社区/开源项目而言，我们也存在一些不足，比如，按 GitHub 建议，我们在如下社区建设方面还缺乏：

• 社区行为准则
• 贡献指南
• 议题模板
• 拉取请求模板

因此，在写这篇文章时，我也要宣布一件事，就是我会逐渐淡出 LCTT 的日常管理，改组 LCTT 管理团队，将更多未来的可能交给社区成员来建设，也希望新的社区管理团队可以为 LCTT 创造出一个不同的明天。

以下，请我们的 Linux 中国的核心合伙人 Bestony 来介绍一下今后 LCTT 的发展计划。