已经决定买一台虚拟服务器，但还不能决定使用哪个 Linux 发行版？我们都经历过这种困扰。对于 Linux 发行版来说，要在这么多的发行版和种种 支派 （ flavors ） 中选择一个，那简直能让人崩溃。不过，对于服务器而言，有两个主流的 Linux 发行版，那就是 CentOS 和 Ubuntu。但如何从这两个之中选择，这是摆在管理员、初学者和专业人士面前的主要问题。在对这两个（和更多）发行版有了一定的经验之后，我们决定对这两个发行版用于服务器时做个比较。

利益相关：本文译自 thishosting.rocks，根据国内情况替换了相应推荐的云服务商的链接，有需求者可点击。

概览

哪个更适合新手？

Ubuntu。

一如往常那样，它主要取决于你的需求和以前的经验，但一般来说，Ubuntu 对于初学者来说是更好的选择。主要是因为这两个原因：

• Ubuntu 有一个庞大的社区，随时可以免费提供帮助。我指的是真正的大。数以千计的用户分布在数百个不同的在线论坛和兴趣组内。甚至有现实生活中的大会。你也可以为 CentOS 找到很多教程和帮助，特别是对于简单的 LAMP 栈和流行的应用程序而言。
• Ubuntu 服务器对于以前使用过 Ubuntu 桌面的人来说会容易得多。同样的情况也存在于 CentOS 和 Fedora 之间，但是 Ubuntu 桌面版比任何其他基于 Linux 的家用桌面更受欢迎。

所以，如果你是一个初学者，而且没有任何特殊要求，那就去使用 Ubuntu 服务器。 更好的是，你可以从一个便宜的托管服务提供商那购买服务，这样你就可以在你的服务器上进行实验，还有一个专业的 24/7 支持团队准备好帮助你。

哪个更适合商用？

CentOS。

同样，你仍然可以使用 Ubuntu 作为商用网站或公司内部服务器，但 CentOS 有它的优势：

• CentOS（可以说）更稳定以及更安全。由于 CentOS 的更新频率较低，这意味着软件测试的时间更长，并且只有真正稳定的版本才会得到发布。如果你使用 CentOS，你不会因新的有 bug 的应用程序版本而遇到任何稳定性问题，因为你不会得到那个新的有 bug 的版本。
• 大多数控制面板（包括最受欢迎的控制面板 - cPanel）仅支持 CentOS。所以这意味着如果你是一个网站托管公司，或者如果你是一个有很多客户的网站服务代理商，并且需要一个控制面板 - CentOS 是一个更好的选择。

尝试一下它们并选择一个

如果你还是不能决定，你可以免费试试它们。你可以在本地安装或使用 live 镜像。你还可以从阿里云和 Ucloud 这样的地方买到便宜的虚拟专用服务器。你可以在几秒钟内启动 CentOS/Ubuntu 服务器。

哪个更快？

它们在速度方面是相同的。它们和运行在你自己的硬件上一样快。它们将如你配置的一样快。不管怎样，你都应该正确配置并且保护所有的服务器、配置和应用程序。

你会使用哪个发行版？想告诉我们你是哪个发行版的拥趸么？请随时留下评论。